tilt at windmills meaning in English

作势挑战，故作姿态

I know he ' s neither reckless , nor does he tilt at windmills
我知道他既不盲动，也不无的放矢。
So let us stop bickering within our ranks . stop tilting at windmills
所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
They were too strong to be opposed head on . to do that was to tilt at windmills
他们太强大了，不能同他们正面对阵。要正面对阵，就会跟唐吉柯德一样，跃马持枪,向着风车冲刺。
Mr . lish , said the writer cynthia ozick , " may have a quixotic , tilt - at - windmills quality , … the [ law ] - suit may be seen as tilting at windmills
作家奥奇克说，利什先生“也许有堂?吉诃德与风车作战的素质… …这次挨家控诉可能被看成是堂?吉诃德式的无的放矢。